Delete the Remote Replication Schedule.
Navigation: Remote Replication --> Volume & Share Replication Schedules --> Replication Schedule --> Delete (toolbar)
Return to Using the Web Interface